Sunny Afternoon

C’est mercredi, le soleil est encore là et les températures clémentes. Vite, profitons-en il paraît que ça ne va pas durer. On commence à s’alléger, à poser la veste en journée. Ceci dit il ne faut pas trop s’y fier, le thermomètre peut être trompeur, le fond de l’air reste très frais dès que le vent se lève. Le look d’aujourd’hui illustre bien cette période entre deux, plus d’écharpe mais un chèche, exit le manteau, on sort la veste et on garde les collants pour encore quelque temps.

Emma, lors de notre dernière virée chez Sapsak a associé une jupe en jean et des collants bleus motif léopard à ses baskets. Il n’y a pas à dire en matière de look c’est souvent un détail qui fait twister une tenue. Ici, c’est le combo basket-collants souligné par le chèche framboise, qui donne un côté inattendu qui fait sourire.

This is wednesday, the sun is still shining and the weather is pretty good. Hurry up, let’s enjoy it, it seems that it won’t last. Our outfits are springer and we remove the jacket in daytime. This said, beware, we can’t really trust the thermometer, and temperatures become colder when the wind comes up. The today look represents perfectly this term between winter and spring, no more scarf but a cheche, it’s time to put your coats in your cupboards and put on your blue jean jacket. But we keep the tights yet.
Emma, during our last tour at Sapsak associated a blue jean skirt with bleu leopard tights and her sneakers. Nothing to said about it expect we all know that is the detail which twist an outfit. Here, this is the association of blue leopard tights accentuated by the strawberry cheche, giving a unexpected side which made us smiling.

Je craque pour le tee-shirt skull au motif présent mais discret, ça change de l’énorme skull placardé en plein milieu. La teinte claire de la veste casse le côté « blue jean » qui sans ça aurait été too much, un joli look printanier pour un mercredi ensoleillé.

I have a crush for the skull tee shirt with a discreet pattern, something new from the ordinary enormous skull in the middle of pull or tee shirts. The blue jean jacket is great with the pale color. What a lovely spring outfit for a sunny afternoon.

Sapsak 16 rue de l’Ancien courrier, 34000 Montpellier. 04 67 60 23 70.
Merci à Valéry Raynaud pour ses jolies photos